sindingcar

GROUPEMENT MOBILED'INTERVENTION
hey man les plus crains au senegal c sont le GMI

SHOT THE SHERIFF
I shot the sheriff, but I didn't shot no deputy! Oh no oh!
I shot the sheriff, but I didn't shot no deputy! Ooh-ooh-ooh!
Yeah, all around in my home town
They're trying to track me down, yeah
They said they want to bring me in guilty
For the killing of a deputy
For the life of a deputy
But I say, oh no-no
Oh, I shot the sheriff (the sheriff)
But I swear it was in self defense
(Lord knows) ooh-ooh-ooh, yere
I say I shot the sheriff (oh Lord!)
And they say it is a capital offense
Ooh-ooh-ooh, yere
Sheriff John Brown always hated me
For what I don't know
Everytime I plant a seed
He say kill it before it grow
He say kill them before they grow
And so, and so
Reading in the news
I shot the sheriff (oh Lord!)
But I swear it was in self defense
Where was the deputy?
I say I shot the sheriff
But I swear it was in self defense, yere (ooh!...)
Freedom came my way one day
And I started out of town yere
All of a sudden! I saw sheriff John Brown
Aiming to shoot me down
So I shot, I shot, I shot him down
And I say :
If I am guilty, I will pay
I shot the sheriff (but I say)
But I didn't shot no deputy!
I didn't shot no deputy no!
I shot the sheriff
But I didn't shot no deputy! Ooh-ooh-ooh
Reflexes had the better of me
And what is to be must be
Everyday the bucket a go a well
One day the bottom a go drop out
One day the bottom a go drop out
I say : I-I-I, I shot the sheriff
Lord I didn't shot no deputy no!
Yere, I, I shot the sheriff
But I didn't shot no deputy! Yere, so, yere.


TRADUCTION :

J'ai tiré sur l'agent de police, mais je n'ai pas tué le député, oh non!
J'ai tiré sur l'agent de police, mais je n'ai pas tué le député, oh non!
Toute autour de ma ville natale
Ils essayent de me traquer
Ils disent qu'ils veulent me conduire à la culpabilité
Pour l'assassinat du député
Pour la vie du député
Mais j'ai dit :
J'ai tiré sur l'agent de police
Mais je jure que c'était de l'auto-défense
J'ai tiré sur l'agent de police
Mais ils disent que c'est une offense énorme
Le shérif Jown Brown m'a toujours haï
Pour quoi, je ne sais pas
A chaque fois que je plante une graine
On me dit massacre-la avant qu'elle ne pousse
On me dit massacre-les avant qu'elles ne poussent
Lis-le dans les journaux
J'ai tiré sur l'agent de police
Mais je jure que c'était de l'auto-défense
J'ai tiré sur l'agent de police
Mais je jure que c'était de l'auto-défense
Un jour la liberté est venue à moi
Et j'ai décidé de quitter la ville
Tout d'un coup j'ai vu le shérif Jown Brown
Qui pointait son arme sur moi, prêt à tirer
Alors je l'ai tué, je l'ai tué
Et j'ai dit :
Si je suis coupable, je payerai
J'ai tiré sur l'agent de police, mais je n'ai pas tué le député
J'ai tiré sur l'agent de police, mais je n'ai pas tué le député
Les réflexes sont ma meilleur qualité
Et il en est ainsi
Chaque jour le sceau doit se remplir
Un jour on arrivera au fond du sceau
Un jour on arrivera au fond du sceau
J'ai tiré sur l'agent de police
Mais je n'ai pas tiré sur le député
J'ai tiré sur l'agent de policeMais je n'ai pas tiré sur le député

hey man voici des gens ki ont broyer tempetes et maree pour le rap senegalais
il ont balance un morceau dans le compil diouf story le son c'est "Black and Black" ki veut denoncer l injustice fait aux noirs
et voici maintenat leur album ki circule dans les bags au niveau national maais pour l international c dans kelke temps
mefiez de crew leurs lyrics est dangereux et fatal le tout composer par le brillant dj abdel


B.one.X est composé de cinq jeunes rappeurs partgeant la même conception de la vie : 'Lutter contre la délinquance juvénille, l'injustice sociale'. Mais surtout, note le manager du groupe, Jean Pierre Preira, ces artistes cherchent 'à barrer la route aux grands faiseurs de trouble. C'est-à-dire, aux gros voleurs que sont les gouvernants', fait-il remarquer. Avant d'expliquer que 'dans cet album B One X, riche de huit titres, qui sera bientôt mis sur le marché, nous dénonçons cette injustice sociale que vivent les populations du Sénégal en général, et celles de la banlieue, en particulier'.
Ainsi, dans le titre Black and Black, les banlieusards se demandent pourquoi, jusque-là, les Noirs s'entretuent. 'Dans ce son, nous retraçons les différents conflits où les Africains passent leur temps à s'entretuer. Et dans Bokk bène xalat, nous invitons tout le monde à s'unir autour de l'essentiel, à œuvrer pour un monde de paix et de justice sociale', explique Jean Pierre Preira.

Pourtant, au regard de ces jeunes rappeurs, âgés de moins de 25 ans, avec leur mise vestimentaire assez singulier, on est amené à penser qu'on a affaire à des délinquants. Mais, derrière ce style d'habillement assez modeste, se cache toute une réalité sociale et philosophique des jeunes de la banlieue. Avec notamment, un Jean Cap, qui s'est invité à la Rédaction de Wal Fadjri, vêtu d'un sous-vêtement d'un pantalon Jean aux bas relevés. 'Non, nous n'avons rien d'un délinquant! Nous nous habillons juste ainsi pour exprimer notre souffrance', tente de rassurer Camacap.

Cette assurance servie, les jeunes rappeurs, accompagnés du promoteur de Production libre d'Afrique (Prodafreerecord), El Hadj Silmaha, se font découvrir. 'Nous sommes une bande de copains. Je dirai même que nous formons une famille. Parce que nous vivons ensemble, depuis, notre tendre enfance', révèle Jean Cap. Selon qui, c'est aussi, depuis 1997, que le groupe B One X est présent dans le monde du Hip-Hop. 'Seulement, étant démunis, par conséquent, n'ayant aucun soutien matériel ou financier, nous n'avons jamais su produire un album. Malgré la richesse de notre repertoire', se désole-t-il. Visiblement satisfait d'avoir rencontré ces jeunes qui, par ailleurs, mènent des actions de sensibilisation pour lutter contre l'émigration clandestine, El Hadj Silmaha soutient que l'Etat doit mener une politique d'assistance envers les populations, surtout au niveau des jeunes. Et ce, pour les aider à s'épanouir dans leur domaine de prédilection. Ainsi, il souligne que le patron de Prodafreerecord, Philippe Valdo Gomis, s'engage à cœur ouvert pour aider ce groupe à réussir dans le monde du Hip-Hop.

un fois 2 plus il est de retour le fou du hip hop issue de ma fucking banlieue de why-guewdia l homme s appelle nda roots under 2 off aka fou malade

lets da party goes on ladyes n gentlemen see it